Proiectul editării Integralei MAX PICARD a fost gândit împreună cu colaboratorul nostru Ioan Milea, care a realizat traducerea celor 6 (șase) volume apărute până acum: Lumea tăcerii (2019), Atomizarea (2019), Lumea distrusă și lumea indestructibilă (2020), Despre imagine (2020), Ultimul om (2021) și Omul și cuvântul (2021). Este un...
Balada duce poezia în preajma mitului. Un mit personal, iar nu unul generic, desigur. Căci, ce este mitul dacă nu răsfăț al limbii? În dublu sens: întoarsă asupra ei însăși, limba se lasă furată de volutele propriului ei dans, de sonoritățile muzicii sale; răsfrântă asupra...
Luni, 16 iulie 2018, de la 12, a avut loc (la sediul Filialei clujene a USR) festivitatea de acordare a Premiilor Filialei pe anul 2017. Cele mai bune cărţi au fost recompensate cu premiile Cartea anului purtând numele unor mari personalităţi ale...
Prima povestire, , a fost publicată în 1945, adică la patru ani după ce, la 25 august 1941, armatele britanice şi cele ruseşti au intrat în Iran şi l‑au forţat pe Rezā Şāh, întemeietorul dinastiei Pahlavi, să abdice în favoarea fiului său, Mohammad Rezā Pahlavi...
Volumul Doinei Pologea impune atenției un stil critic echilibrat, matur, sprijinit pe o bogată informație, pe o cunoaștere amănunțită a textelor avute în vedere și o interpretare adecvată a lor, pe o documentare adusă la zi. Autoarea dovedește experiență a scrisului și provoacă pagini foarte...
Volumul "Jurnalul unui ONG-ist", de Marlene Fărcaș, apărut în cadrul colecției noastre Paraliteraria, este povestea avatarurilor primului ONG apărut în România postdecembristă. Marlene a lucrat inițial ca translatoare, dar ulterior a facut de toate, căci s-a implicat fără rest în povestea aceasta, sacrificând totul: viață...
Noua mea carte de poeme – “Nerostitele” – a fost gândită ca un roman. Este vorba de al doilea volum din ceea ce va fi, în final, trilogia "Poemele ligure". Al treilea, aflat și el în fază avansată, nu știu cum se va chema, deocamdată,...
A apărut la LIMES, grație unei excelente colaborări cu MONDADORI, cea mai importantă editură italiană, prima versiune românească a integralei poetice a lui VINCENZO CARDARELLI, datorată excelentului poet și comentator literar Ioan Milea. Volumul se cheamă simplu "Poezii". Iată și opiniile a doi critici literari italieni reputați: Gianfranco...
Centrul de promovare ”Itaca” Dublin a luat ființă la data de 14 noiembrie 2012. Fondatorii sunt: Dorina Șișu (Doria) și Viorel Ploeșteanu din Irlanda, Emanuel Pope din Anglia. Centrul organizează întâlniri lunare, editează o revistă literară și, anual, oferă premii pentru cele mai bune cărți de poezie și...
Masavo e la a cincea carte apărută la LIMES, după "Muzică pentru pisici" (2014), "400 de ferestre" (2015), "Pe Sirius nu se întâmplă nimic" (2016) și "Întâlniri licențioase" (2017). Anul și cartea, după cum se vede. Pe Giuseppe îl știu de pe vremea când lucram la...
Română
English